张昀 摄

　　本报讯 （记者张昀）22日，卫生部对外公布了《国际化妆品原料标准中文名称目录》（以下简称《目录》）。从明年1月1日起，我国化妆品生产企业在化妆品标签说明书上标识成分时，必须使用标准中文名称。

　　须标注标准中文名称

　　卫生部在《通知》中要求，从2008年1月1日起，生产企业在申报化妆品卫生许可和化妆品生产企业卫生许可时，申报材料中涉及化妆品原料名称时，凡属于目录中已有的成分，除原有要求外，还应提供《目录》中规定的标准中文名称。卫生部同时强调，卫生部并未对《目录》中收录的原料进行卫生安全评价，生产企业应严格按照相关法规和卫生规范的规定使用原料，并对所用原料卫生安全性负责。对于《目录》中收录的和未收录的化妆品新原料，必须按照《化妆品卫生监督条例》的规定经批准后方可被使用。对于未收录的新原料，卫生部将在其通过卫生许可时给予标准中文名称。

　　希望给旧包装一定销售期

　　记者翻看《目录》发现，今后MINERAL OIL要标注为“矿油”，MILK PROTEIN要标注为“牛奶蛋白”。记者观察了多个品牌的化妆品发现，大部分的进口产品在中文标签上没有任何成分标注。如新公司的产品基本上用中文标注了所有成分，但仍然有“NaPCA”这样的名称出现。有化妆品公司的负责人表示，标注中文名称要更换产品包装，会增加企业的成本，希望给予旧包装一定的允许销售时间。

　　那么，我们经常听到的 SOD蜜、ZPT去屑洗发水怎么办呢？广东省药监局化妆品监管处处长郑彦云对本报记者介绍，SOD蜜这种已经约定俗成的名称应该不用更改，但有些名称需要再跟卫生部确认。